樓主
隨論超版 隨論編輯 TA的每日心情 | 開心 2022-6-6 12:22 |
---|
簽到天數(shù): 5 天 [LV.2]偶爾看看I
|
本帖最后由 隨州日報 于 2019-8-15 16:35 編輯 0 M( `7 J7 c+ Z, Z2 e9 N( L9 l
" E I5 e! @7 @( y4 ^這是每個中國人都不能忘卻的歷史& k, M7 K6 F8 E, i0 i* n- x
從1931年到1945年% g3 i. A' G$ V3 t4 U# i! K
日本侵略者的鐵蹄踐踏華夏大地
) K( {) |* e% S不甘屈辱的中華兒女共赴國難3 I9 F: O4 k( x2 V) j3 \9 |3 B
奏響了一曲氣壯山河的抗戰(zhàn)凱歌- `6 U4 e" @9 y7 }$ I6 I
. `, z% g$ V8 O3 o# _
640 (1).jpg (409.18 KB, 下載次數(shù): 201)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
$ X7 C2 c- S% L4 F九一八事變當夜日軍炸毀鐵路的地點" x" H* Y2 c% o; ^
; R$ j, B+ S$ @. @# G+ H1931年9月18日. k$ L4 \4 E( s7 t# Z: z
日本軍國主義發(fā)動瘋狂的侵略戰(zhàn)爭
$ g7 I. ]# m3 B4 K' ~, v! z# t600多萬平方公里土地淪陷/ |( ?0 M# G% U& h
3500萬以上同胞傷亡
7 k7 \$ F; Q6 o6 v$ Q% ]/ t四萬萬人民被壓迫
1 r8 r( s; u/ S烽火歲月山河飄搖
6 S* p2 v8 e% a: s" e9 [6 B蒼生蒙難家國難安9 w% m; m3 j5 R
0 z: X0 K* z) @' y1 B) `, h5 ^
640 (2).jpg (198.76 KB, 下載次數(shù): 194)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
+ L$ x! `, z! p2 B0 D
+ K y: Y/ d9 F% m, U. x8 Z, f/ ^
在那場血與火的淬煉中1 Y' V) ]2 Q/ z/ ~$ y. ~
在那個生與死的戰(zhàn)場上' m1 r: u; |4 |. L; R6 ]
無數(shù)戰(zhàn)士前赴后繼% M% y( r/ Z% T# A
在國難當頭挺起民族的脊梁
; k1 B2 a0 Q* g- N以血肉之軀筑起新的長城2 J6 \( v- q# c( _
8 s/ R6 `( T+ {
640 (3).jpg (408.96 KB, 下載次數(shù): 200)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
% }. H4 A H( X3 ?7 G) j8 e& X' l6 e# D' \6 Z, N- o! d$ D
東北抗日聯(lián)軍堅持14年苦斗
7 V# O i- F. K, O) K冬天零下四五十度戰(zhàn)士仍穿單衣' p! m# h9 P& E4 I# v) G1 Z* z3 ^
傷員受傷沒藥,只能用大蒜止疼5 x h1 L' G" q% E6 S
家屬隨時會遭到日偽軍報復1 y$ g0 C% u6 _3 U
朝夕相處的戰(zhàn)友都是以代號相稱7 {: k' `" c' I s6 V& |; N
直到抗戰(zhàn)勝利相擁慶祝
$ `, @, M+ q/ V) C才大聲告訴戰(zhàn)友自己的名字, W0 H8 Q- [& C! M0 _$ X6 l1 l, N
2 T- x+ g: Q3 V x$ Q' I
640 (4).jpg (296.86 KB, 下載次數(shù): 181)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
4 k( m2 u& m8 a1 V, f2 S* y5 N8 s9 ], o0 F$ i- s
第一代戰(zhàn)斗機飛行員
) [! o$ s! `2 C在學校門口立起校訓:
9 [/ X7 u8 ]& [* w9 z我們的身體、飛機和炸彈
' |1 U( k3 Z' R( A, y* R當與敵人兵艦陣地同歸于盡!/ s/ l m F# {
這不只是口號
. R7 n: x5 { X9 o7 e9 [而是在風華正茂時就寫下的遺囑
. t( F& B/ P/ M3 V8 T/ c他們犧牲時,平均年齡只有23歲+ {3 i" Z+ e9 ?* }) ^
9 ?. P6 c8 s$ [ k
640 (5).jpg (196.33 KB, 下載次數(shù): 195)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
6 z9 w9 c7 m) w* Z
, ~/ d/ X" W" y2 m% J" |* T( I" Q$ q
真實的地道戰(zhàn)比電影殘酷得多
$ j+ P+ L! B( w5 j4 p孫犁在蠡縣抗戰(zhàn)烈士塔塔記中寫道
: @/ L4 X& k: x2 c' m# }2 N0 @一個縣長上任不久就犧牲了. ~& M: H( H" {; ]
另一個接任,不久又犧牲了- B, L* I- m. w+ k, g, z' g) ^( V5 z
第三個再負起這個擔子和責任時
+ ] l2 [: N! A有人問他:“你不怕嗎?”2 _) _7 Z+ x5 @5 l; A
他不怕!他又英勇地犧牲了
- X; W# k9 r1 E" S' r e這三任抗日縣長的犧牲都與地道有關 ?' @. i, D; Z8 P
- D$ E. v I' I
640 (6).jpg (386.8 KB, 下載次數(shù): 193)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
8 V. S: E* A; P3 S. W河北保定冉莊地道戰(zhàn)遺址5 K+ F0 @& [2 b( e) b& n" {
+ X e4 k3 M* l2 g7 q
面對異常殘暴的敵人4 L- X) h% n- S" o8 S3 B& ~. O ]
中華民族的覺醒和團結, ], r. ?% S1 |0 P( A+ h$ m4 d; z
達到了前所未有的高度- o. g& X1 i- u! ?5 ~3 t
千千萬萬的普通人
: c, L: A5 Z+ {. _! K% `3 B以絕不屈服的意志
, D0 j& g/ h' M: \% C力克強敵,守衛(wèi)家園1 B& X3 X1 P2 w& X1 [7 k
' [" c+ l. P2 ?- {+ S/ f b
640 (7).jpg (387.13 KB, 下載次數(shù): 171)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
5 g7 X/ P# _$ _- q北京密云有一位叫鄧玉芬的母親
2 q. K/ d; Q8 _) _% m" S8 A& \自己吃粗糠、樹葉、野菜
( N2 R$ Q, L" P8 C: z省下雞蛋糧食給傷員病員吃+ ^0 `1 B6 G4 C9 p& O
她的家就是八路軍的休息站
; d) A5 Q m! g' E2 ^. k她把丈夫和5個孩子送上前線
$ g; a' @; F( t他們?nèi)繎?zhàn)死沙場
& o3 D! A$ y' ^8 K6 ?0 }- {5 V
* j' ?; J& V! U: X% j
640 (8).jpg (365.29 KB, 下載次數(shù): 179)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
9 H% g! T E" u. _& X
3 t" K; Y$ y. @% m在重慶,面對日軍戰(zhàn)機頻繁的轟炸: D! B! F3 r4 l2 l- J, Z
高懸的紅燈籠就是空襲警報系統(tǒng)
( h* C6 p; }/ o' f懸1個燈籠是宜昌監(jiān)視哨發(fā)現(xiàn)日機
- y# Y% J! ]1 e懸2個是萬縣監(jiān)視哨發(fā)現(xiàn)日機
0 G9 i F% `4 u+ u9 m6 w# \有時候,老百姓一天要跑兩三次警報$ s' n8 M! n+ d- r7 C% v" r! `( j4 W
警報解除,大家就把房子修修補補) P6 S, f6 Z0 X5 R" g
該工作就工作,該讀書就讀書6 G" r& N4 K9 R0 z# J5 z
: F" {( R& } L) R9 t$ w+ ~
640 (9).jpg (166 KB, 下載次數(shù): 184)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
' R' u) X7 D8 R" f, `* P% r2 ?% A
- I, M: k6 z; e
華北平原上的一個莊戶人家
- H6 P& F" F, z寫下這樣一副對聯(lián)
2 E6 Q$ t/ e5 [5 H3 @上聯(lián):萬眾一心保障國家獨立- |3 K. G' v3 M7 v D
下聯(lián):百折不撓爭取民族解放1 v5 W7 B" ^# i7 ]2 R9 M4 x$ E
橫批是:抗戰(zhàn)到底' y8 l8 I$ M7 u! r* \$ A; [
640 (10).jpg (653.64 KB, 下載次數(shù): 170)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
6 G g( S" X$ H: v2 W
6 T9 Z3 h% j7 G+ S% G% k. K
四萬萬人齊蹈厲7 R! j. B) L/ I+ T; _( u- {
同心同德一戎衣
0 B2 ^2 S! K5 X/ x, q面對殘暴的侵略者/ s* p6 F3 }9 l
英勇頑強的中國人民" |$ E$ J+ m# G' f5 a
從來不曾低下高昂的頭
3 E2 L) i9 ]0 t$ V) e8 J2 |: ~0 \9 q/ M7 g
640 (11).jpg (289.95 KB, 下載次數(shù): 192)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
% I; F1 Q5 U. `, J5 o
/ P: f$ [2 j3 G* r8 a
14年揮灑血淚的不屈抗爭
: B. l4 a% O8 r, t, [" m終于迎來侵略者低頭的一天. s V$ `: @- @ l4 g M; h( D3 x
中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利
* {; J7 v% _; t5 F6 N0 |. R) z是近代以來中國抗擊外敵入侵的. G% P' g& ?! M) K9 o( @
第一次完全勝利
j( [( T, {# K( N/ w2 R9 `% V. o2 ?0 h
640 (12).jpg (283.83 KB, 下載次數(shù): 184)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
: D6 v' x7 H) B
" E" F# J- K5 ^* I+ F+ D% L
偉大的中國人民抗日戰(zhàn)爭
" q1 P6 w: G u1 z也開辟了世界反法西斯戰(zhàn)爭的
2 h6 P6 y8 `3 ~; w3 H1 X東方主戰(zhàn)場% ]' x% H; M- s c
為爭取世界和平的偉大事業(yè)6 q7 V# Z# w% R( r. y
作出了彪炳史冊的貢獻" @4 J! A$ G% K/ o
, X v j5 C Z! n4 P5 ?
640 (13).jpg (327.3 KB, 下載次數(shù): 181)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
: f% O5 b9 G: m( I( b$ A! S C: m' p3 |8 F$ t$ r& ~
74年前的今天
- f$ g1 J# S' C. D! [1945年8月15日, v! J% ?" M! r& o9 }+ {
日本天皇裕仁廣播《停戰(zhàn)詔書》" L' D; z( `$ `
日本,無條件投降
4 F1 u+ l# Q- C$ C/ Q. R1 ?1 z I: s- z2 o7 l5 i# K% a/ Y7 T; A
640 (14).jpg (297.5 KB, 下載次數(shù): 196)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
- x! J3 k) f' n% d9 J
5 ]' I, p" q8 S' {$ W
那一天
1 j1 N% }4 W6 `, U% v' U幾乎所有報紙的頭版 ]9 i/ m7 k( ]( N
都用醒目的大字書寫著
1 Z4 Q# ?% I, o6 o4 Q( T日本投降!
* ^7 U8 R" Y/ P+ F% y' X
. U c- _0 D9 L2 M5 J
640 (15).jpg (420.4 KB, 下載次數(shù): 188)
下載附件
2019-8-15 16:24 上傳
. n: I! X# {) W$ @, _/ b
0 J2 v' V* s# l. ?7 B( A$ l
那一天' W2 a( c# J: b2 \, ^% E
人們昂首走在街頭
O6 S! t, e6 M% j不知該喊什么口號
$ M' p7 ~+ G/ e, @; V1 W就只是拼命地歡呼喊叫# @2 _: T& d7 ^0 m
9 Q2 R! f p) Q9 m4 }; y& M& t
640 (16).jpg (122.06 KB, 下載次數(shù): 199)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
+ l5 V, P+ N, H& y% l$ U2 s* p
: \+ q* @" C5 w# h! I+ q那一天
- F9 i% I. ?; B% e) Z0 X% O世界各地的人們聚集在一起
7 g4 q0 u( K3 Y$ `共同慶祝戰(zhàn)爭的結束+ ~0 [- f( A7 a0 J8 ?- T# R- z
. R- A' _" a8 F1 v- ]! A7 s/ k
為和平止戰(zhàn)歡呼: P9 k' E8 k! g0 H" }
( E. _" g( h7 v2 e
640 (17).jpg (102.46 KB, 下載次數(shù): 190)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
! A; y* S9 l6 f/ }0 W
. v8 q- z: b% D9 x( Y如今的中國9 [; C5 e3 I( I/ N# U
欣欣向榮、充滿希望/ Y2 ^. `' ?* l' U
早已不是當年的模樣
" |: h6 X4 S& W) c) g我們的軍隊有信心有能力+ f; \' b" N& n8 v. N
- M2 \# |3 J7 ]) R M3 T
打敗一切來犯之敵
( _$ E- ?$ u* E2 W' t5 y# K6 R* n& S/ n, D9 m5 b
640 (18).jpg (145.07 KB, 下載次數(shù): 181)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
0 }7 S! R7 i% b3 g. ?5 i0 [/ x* \- j) P; ~- [
當今世界
8 J& v/ F2 z6 |8 ?' X和平與發(fā)展是主旋律
& `6 Q1 W. \8 M" ]. c) C5 Z+ `但地區(qū)燃起的硝煙仍未消散
* X: L3 _" J- x為侵略史翻案的迷思依舊徘徊! k' D+ P9 Q/ \, `3 ~
! m' C A6 k* u6 o( u% O
640 (19).jpg (351.56 KB, 下載次數(shù): 186)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
' T% y U0 f |; F6 K+ N2 c
6 K( H) p) w c K8 E
歷史不能忘卻! O* n& A$ O- ?1 ~
正義不容挑戰(zhàn)
- g( c3 y' U: v, g* p |正如聯(lián)合國的呼吁:, P- D; a, ^% Z2 W7 S
“我們有責任見證苦難永遠不再重演,4 Y1 z% M$ N7 y
受難者的記憶被永久尊重?!?br />
3 d/ i0 z5 p7 p; w
- ~1 u; m7 g/ r3 Q
640 (20).jpg (177.96 KB, 下載次數(shù): 162)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
0 d7 |" e- I+ ]! X/ k H- E, x
. p9 D# b/ z% O
+ M+ }/ A' `9 v( K0 K$ G; ?) `1 c74年,硝煙已經(jīng)散去7 {+ Y2 U7 O. l+ `: p. w9 t- v
但中華民族面對強敵時的8 {. I9 b7 ^6 R% Y6 I3 f/ d
萬眾一心、百折不撓
* {) ^, U7 E% r/ A C2 ]始終是民族復興偉大事業(yè)中! L/ \- a3 f0 z7 p- L' e1 m/ L, K% G
最可寶貴的精神財富
, w; \9 ~' o! K7 G6 D) T
0 a- Q& Z1 x2 ?
640 (21).jpg (337.63 KB, 下載次數(shù): 195)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
& j$ U9 V7 p5 r% ]8 N6 z2 i在歷史的回望中! h4 q; _: }9 ]1 o* J5 w/ r
更加懂得和平的珍貴, }( W/ X& D7 f
在勝利的紀念中& D7 u' G( G- v
不斷獲取前進的動力
1 \, P/ {/ L: r# e3 m8 s' v% [" _1 [9 @- X2 n( Z1 S2 h
640 (22).jpg (192.07 KB, 下載次數(shù): 192)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
7 ~" ^5 r6 z5 ^' Z
; @' H$ n. o' W/ _. x4 ~8 `9 \0 p$ D. K: t8 Q
歷史的見證# q8 s% P) V# i+ L$ e0 j5 k) C
侵華日軍曾在隨州犯下滔天罪行
1 c5 x: L2 S3 h2 `9 i$ b, N
W, p# z( ^1 p8 x- K
- Q$ B& o. ^8 ^ i
640 (23).jpg (19.9 KB, 下載次數(shù): 183)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
6 t& z# l( f4 f. d( q7 m
) f, ]; t5 V$ Y+ ~* x! N
640 (37).jpg (24.17 KB, 下載次數(shù): 189)
下載附件
2019-8-15 16:26 上傳
7 _$ o- X3 x. J5 _ M: s+ G" W4 }
! C, O7 Z1 z3 j \) @據(jù)統(tǒng)計,自1938年10月日軍侵入隨縣、應山,到1945年9月13日日軍投降的7年間,隨州人民直接死于戰(zhàn)爭的有19451人,隨州災民多達50多萬人,7萬多人逃離隨州。; H. K) T# B) V/ t7 o- N$ S5 `3 p
9 J, K+ X, s3 n
640 (24).jpg (134.05 KB, 下載次數(shù): 190)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
& F$ O2 E( m2 p9 k& Y/ N5 M5 ?
; ?; _0 o$ D9 h( A
640 (25).jpg (108.13 KB, 下載次數(shù): 199)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
" Y9 x; ?' U$ r5 P
! g/ Z/ ~6 N- a. r6 g5 w2 V據(jù)1937年《湖北年鑒》記載,1935年隨州總人口為1131878人。自1938年10月,日軍侵入隨縣、應山后,到1945年的7年間,日軍殺害無辜百姓20436人(不含作戰(zhàn)傷亡人數(shù))。淪陷7年間,由于戰(zhàn)亂頻繁,日軍奸擄燒殺,加之自然災害,使隨州人口下降155619人,其中因戰(zhàn)爭原因死亡19451人,傷9515人。另外被俘59547人,災民533392人,勞工2232673人(次)。據(jù)記載,日軍侵入隨州(應山縣、隨縣)之初,凡屬足以供其利用之物資,如糧食、棉花、柴草、竹木、布匹衣飾、牛羊豬馬、雞鴨畜禽類等皆搶劫一空,其損失不可計數(shù)。
+ N( g0 P8 c# }
( z+ T/ a& T" g' g1938年4月至10月,侵華日軍發(fā)動“武漢會戰(zhàn)”,以中國軍隊主動撤出武漢,日軍占領武漢而結束,但日軍迫使中國政府迅速投降的企圖徹底失敗,隨后日軍開始大肆西侵。1939年5月8日日軍占領隨縣縣城后,日軍以隨縣為據(jù)點之一,先后發(fā)動了“襄東作戰(zhàn)”和“棗宜戰(zhàn)役”。在1939年、1940年日軍占領隨縣的最初兩年,日軍到處燒殺搶掠,給隨縣人民帶來了深重重災難,犯下了滔天罪行。
9 M$ ^( o9 K, m5 S% [1 `5 o$ D7 J0 y6 x8 g
近日記者從一位愛國收藏人士那里見到了2本侵華戰(zhàn)爭時期日本國內(nèi)出版的畫冊,一本是1938年(昭和十四年)出版的《支那事變畫報》,一本是1940年7月日本東洋公司出版發(fā)行的《畫報躍進之日本》,他赴日旅行期間發(fā)現(xiàn)此畫冊,因為內(nèi)容涉及當年隨縣,所以購買了下來。這些畫冊中的攝影圖片都是出自侵華日軍之手,它們真實記錄和見證了當年日軍侵略隨縣的歷史事實。記者特翻拍下來作為歷史的見證。2 \1 S k! n' S0 f* m, k7 ?
, }9 }" c1 v( {0 a% i! Y7 B. \
; r% c( N- S0 ]: h4 b
640 (26).jpg (315.16 KB, 下載次數(shù): 194)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
( a7 o3 G. v8 G1939年(日本昭和十四年)日本某軍事機構出版的《支那事變畫報》。(注:“支那”是日本人對中國的蔑稱。)
+ F. ?8 B" E5 I0 @, r8 g9 @' p( L' E6 n) A# H7 P
640 (27).jpg (368.07 KB, 下載次數(shù): 173)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
! G5 E% R6 H; j9 z4 ^+ [' | ^. {1940年7月(昭和十五年)日本東洋文化公司出版發(fā)行的《畫報躍進之日本》。( K" d! g8 x2 V* c
# _, s. p, [1 b3 H$ d4 J& Q
640 (28).jpg (156.16 KB, 下載次數(shù): 200)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
/ Q; w( \( k) E% F6 D( q第一本畫冊中日軍占領隨縣的畫面。
& _4 d* `, x p* N7 r+ d" u. Q: @+ o5 {7 d/ I
640 (29).jpg (134.93 KB, 下載次數(shù): 194)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
8 y- G7 N& @ r8 m C, r6 [0 t5 y" `% t
1939年5月8日日軍進攻隨縣縣城,當日隨縣縣城淪陷。, C p: A) m# k* \ W
; K0 [% m% N) F% R Z6 S
640 (30).jpg (180.07 KB, 下載次數(shù): 192)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
6 h2 p' V& F" Y5 \. S& p9 [: [
日軍攻占隨縣安居鎮(zhèn)。
( X/ w F' @# a: s& d: T# f
; a3 z2 J2 q; D* W/ ]
640 (31).jpg (195.41 KB, 下載次數(shù): 185)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
1 A' t" z5 c" d$ L
6 n9 k; c6 N4 `' b9 V. k 日軍占領隨縣后在縣城城樓前耀武揚威的留影。
: v- ?! w' m1 X7 |, O: S8 D. S) S# I u1 o4 s( K
( B2 J$ F; R& j5 l0 {/ U
640 (32).jpg (204.9 KB, 下載次數(shù): 198)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
3 x$ h% v) y- W4 L/ u" p
日本鬼子在安居燒殺搶掠。- s9 Q2 `! Y j
$ {8 D' P m' G6 n
640 (33).jpg (173.88 KB, 下載次數(shù): 196)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
# g0 D! h, [8 W2 D; g S/ ~, a
第二本畫冊中的“襄東作戰(zhàn)”時日軍占領隨縣西部和南部部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)。* [% l/ h, ^+ z& q7 J3 i
: i4 k3 I9 u7 ~
640 (34).jpg (207.13 KB, 下載次數(shù): 91)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
! E n" U1 V a1940年5月6日,日軍占領隨縣大悲店(今隨縣環(huán)潭鎮(zhèn)大碑店村)。2 J8 t, O* y. i& [) r/ A: U
W1 v) u- Y% m7 L s: B+ }
640 (35).jpg (151.33 KB, 下載次數(shù): 85)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
" ?* e7 y7 C' P$ F' b( H1940年日軍占領隨縣安居鎮(zhèn)后在城墻上歡呼雀躍。
: k( w: E& Z9 B! x2 c6 E+ f2 ]7 ]
, s7 [$ T( t0 b, @! C! e# L
640 (36).jpg (191.06 KB, 下載次數(shù): 80)
下載附件
2019-8-15 16:25 上傳
8 b2 R* k: r+ e; v1940年日軍占領隨縣環(huán)潭鎮(zhèn)。! B- `; Z- V" @4 W, h/ F
* A$ R9 |$ k# b% Y" K
我們經(jīng)歷苦難1 l* I, r3 p) `' K) X" T5 P/ z
我們銘記歷史
4 \3 q8 d- |1 o我們堅定前行腳步
4 m! i' W# W8 m. P# d我們祈愿世界和平$ v: {8 E0 @) n. D
; _# [; l( }2 D: P5 P
" v7 v7 _) h; ?- P
|
|